Quoi de mieux pour se détendre que de faire une bonne partie de golf sur le luxueux hôtel de Fairmont Banff Springs au Canada? Andi Dzilums et ses amis ont découvert qu’ils n’étaient pas les seuls à avoir eu l'idée de se rendre sur le parcours de golf de l’hôtel
Alors qu’ils s’apprêtaient à jouer, un ourson est venu perturber la partie en s'accrochant au drapeau du trou n°8. Il a même volé une balle de golf! De quoi frôler une pénalité...