Les associations environnementalistes n'hésitent pas rentrer dans la brèche d'un non-événement pour tenter d'exister sur un sujet qui leur échappe. Tenir un raisonnement limité
à la seule espèce ursine qui n'est pas en danger sans se soucier de l'environnement global, c'est ne pas avoir un soupçon de réflexion sur l'avenir et encore moins sur ce que peut
être le développement durable.
Par ailleurs, leur commentaire, notamment celui de l'ADET-Pays de l'ours, montre sans ambigüité qu'ils ne connaissent pas le dossier ou ne veulent pas le connaître en prenant
l'ensemble de la problématique et en persistant sur ce qui a été qualifié de mensonge d'Etat auquel il semble bien qu'ils aient activement participé.