Confirmation de la présence de quatre loups dans les Pyrénées catalanes - Confirmen la presència de quatre llops al Pirineu català

- Confirmen la presència de quatre llops al Pirineu català

La recuperacio natural del llop a Catalunya comença a ser una realitat. Després de 75 anys d'absència forçada per la caça i l'enverinament, aquest emblemàtic animal ha fet els primers passos per tornar a formar part del paisatge d'algunes zones del Pirineu i Prepirineu català. Tot i que encara no hi ha constància de cap grup estable, ni cap reproduccio, l'any passat es va confirmar la presència de quatre exemplars de llop en una àmplia franja als voltants del Cadi.

Les primeres observacions recents de llops a Catalunya es van produir precisament a prop de Saldes fa quatre anys, tot i que cal suposar que abans havien travessat el Pirineu pel Ripollès o la Cerdanya. A principis de l'any 2004, el departament de Medi Ambient va confirmar l'existència d'un exemplar al Cadi, que molt possiblement procedia de les poblacions originàries d'Itàlia i establertes anys enrere al sud de França.

Al 2005, les anàlisis genètiques de les femtes localitzades a prop de Saldes van ratificar la presència -permanent o intermitent- de dos exemplars de llop diferents.

L'any passat es van verificar 11 atacs a ramats d'ovelles i vaques del Cadi

"L'any passat després d'un ampli programa de seguiment i l'anàlisi de 35 excrements susceptibles de ser de llop es va confirmar l'existència de quatre exemplars diferents", ha explicat Jordi Ruiz Olmo, cap del servei de Proteccio de la Fauna. Els quatre exemplars identificats son mascles, "una situacio tipica de les poblacions de grans mamifers que comencen a colonitzar terrenys nous", ha explicat Ruiz Olmo.

Els animals es mouen principalment a la zona del Cadi pero també han estat confirmats desplaçaments des del Ripollès fins al Solsonès i l'Alt Urgell. El balanç de seguiment indica que el 2006 es van verificar 11 atacs de llop a Catalunya, 10 a ramats d'ovelles i un més a vaques, tots al Cadi. El balanç va ser de 6 ovelles mortes, 8 de ferides, 2 de desaparegudes, aixi com un vedell mort.

A més, els tècnics de Medi Ambient han confirmat altres casos singulars com la predacio de llops sobre un isard a Fontalba-Queralbs (Ripollès) i s'estudia la veracitat d'uns albiraments de llops al coll d'Ares, Alinyà (Alt Urgell). Fa dues setmanes es va confirmar un atac de llops a Pedra i Coma i aquesta setmana s'han fet noves observacions a Saldes.

En tots els casos, el departament de Medi Ambient ha indemnitzat els danys causats i ha ofert la colalaboracio als ramaders per protegir els ramats. Durant els anys 2005 i 2006 s'han repartit 13 gossos ensinistrats per protegir els ramats.

Jo soc partidari de tornar a comtar amb ells, ja que es una perdua mes de la natura que no podem justificar. L'udol del llop es quelcom irrepetible, ja que jo ja l'he sentit.

Source: AVUI du 2 juillet 2007

- Résumé et explications en français

La recolonisation naturelle du loup en Catalogne commence à être une réalité après 75 ans d'absence due à la chasse et aux empoisonnements.

Cependant, il n'y a aucun groupe stable et permanent ni de reproduction. L'an dernier, la présence de 4 individus a été confirmée dans une large région de la Sierra del Cadi.
Les premières observations récentes du loup en Catalogne Sud ont été faites prés de Saldès il y a 4 ans.
On suppose qu'ils ont traversé les Pyrénées par la région de Ripoll ou la Cerdagne.
Au début de 2004, le ministère de l'environnement confirme l'existence d'un individu vers la Sierra del Cadi qui, très probablement, vient des populations originaires d'Italie et établies depuis 1999 dans les Pyrénées-Orientales. En 2005, les analyses génétiques des excréments trouvés prés de Saldès vont confirmer la présence permanente ou intermittente de 2 loups.

"L'an dernier, après un large programme de suivi, l'analyse de 35 excréments susceptibles d'appartenir à des loups va confirmer l'existence de 4 loups différents" a expliqué Jordi Ruiz Olmo, chef du service de protection de la faune.
Les 4 loups identifiés sont des mâles. "Une situation typique des populations de grands mammifères qui commencent à coloniser des territoires nouveaux", selon Ruiz Olmo.
"Les animaux se déplacent dans la zone du Cadi mais des déplacements ont aussi été confirmés de la région de Ripoll jusqu'à Solsonès et l'Alt Urgell (1).

Le bilan du suivi indique qu'en 2006, on a constaté 11 attaques de loups en Catalogne, dont 10 dans un troupeau de brebis, dans la Sierra del Cadi.

Bilan 2006: 6 brebis mortes, 8 blessées, 2 disparues ainsi qu'un veau mort. De plus, les techniciens du ministère de l'environnement, ont confirmé d'autres cas particuliers comme la prédation de loups sur un isard à Fontalba Queralbs ( région de Ripoll) et on étudie la véracité des observations de loups au col d'Ares (2) , Alinya (dans l'Alt Urgell). Il y a 2 semaines, une attaque de loup a été confirmée à Pedra Et Coma et cette semaine, de nouvelles observations ont été faites à Saldès. Dans tous les cas, le ministère de l'environnement, a indemnisé les préjudices causés et a proposé une aide aux éleveurs pour protéger les troupeaux.

En 2005 et 2006, 13 chiens de protection ont été placés dans des troupeaux.

(1) Cerdanya au nord de la Sierra del Cadi et au sud de l'Andorre.
(2) frontière entre France et Espagne par le village de Prats de Mollo en Valespire dans les Pyénées-Orientales

Selon une information publiée par "Mundo de los Pirineos" début septembre 2007, il y aurait quatre loups avérés en Sierra del Cadi. Ce qui recoupe l'information ci-dessus. En Cerdagne française (Pyrénées-Orientales), des loups sont régulièrement suivis par l'ONCFS sur le secteur Angoustrine - Targassonne. Un loup a été photographié en juillet 2014 dans le massif du Puigmal versant français.